Grazie al potente processore quad-core Annapurna Labs® Alpine AL314 1.7 Ghz, TeraStation 5010 offre prestazioni eccezionali nei trasferimenti dei file e nelle funzioni NAS giornaliere.
With the powerful Annapurna Labs® Alpine AL314 1.7Ghz Quad-Core processor, TeraStation 5410RN provides exceptional performance during file transfers and everyday NAS functions.
Le Mares Raser Carbon mostrano prestazioni non eccezionali nei primi metri, per poi accelerare, come già visto nella fase di discesa, in modo eccellente dai – 14 m in su, indicando una ottima velocità di punta.
The Mares Raser Carbon do not show excellent performance in the very first meters, but then they accelerate, as already seen in the descent phase, with powerful thrust from – 14 m on, confirming outstanding top speed.
Capcom ha sempre offerto boss eccezionali nei loro giochi Disney, ed è una gioia poterseli godere tutti in una volta, senza nemmeno aver bisogno di giocarli completamente fin dall'inizio.
Capcom has always provided great bosses in their Disney games, and it's a joy to be able to enjoy all the bosses from say, Chip 'n' Dale Rescue Rangers, without even having to play the full game from the start.
Dalla concorrenza si differenzia per il suo design d'eccellenza, i ricchi interni in stile esotico, le tecnologie d'avanguardia e l'unione originale di sapori culinari eccezionali nei due ristoranti „eatmosphere“ – Buddha-Bar e Siddharta Café.
The hotel distinguishes itself from its competitors through its design, rich, exotic interiors, state-of-the-art technology and original combination of highly refined culinary flavours in two ‘eatmosphere’ restaurants – Buddha-Bar and Siddharta Café.
Alcuni sono eccezionali nei loro ruoli da solista, altri funzionano meglio in un ensemble di tre o più, e poi ci sono i tandem iconici.
Some are great as solo roles, others work best in an ensemble of three and more, and then there are the iconic tandems.
Bacino Attività e centri d’interesse Punto di partenza ideale per la visita di diversi siti turistici eccezionali nei dintorni: numerosi villaggi protetti: Conques, cantine di Roquefort, Rocamadour, Padirac.
Ideal starting point for visiting a multitude of exceptional tourist sites: e.g. Conques, Belcastel, Millau, Rodez, Figeac the Lot valley, the Tarn and Aveyron gorges, Laguiole, Aubrac, the cellars of Roquefort, Rocamadour, Padirac.
7250 TTVAgrotron: extraordinary resultsin consumption (Profi: DLGPowerMix Test) - DEUTZ-FAHR Search within site
L’innovativa tecnologia alla base di questo prodotto fornisce prestazioni eccezionali nei motori turbocompressi e nei meno recenti motori aspirati.
This product is formulated to deliver exceptional performance in modern and older hard working engines, including those with emission control systems.
Grazie al potente processore quad-core Annapurna Labs® Alpine AL314 1.7 Ghz, TeraStation 5010 offre prestazioni eccezionali nei trasferimenti dei file e nelle funzioni NAS giornaliere. Capacità:
With the powerful Annapurna Labs® Alpine AL314 1.7Ghz Quad-Core processor and 8GB of fast DDR3 ECC memory, TeraStation 51210RH provides exceptional performance during file transfers and everyday NAS functions.
Dürr ha ricevuto questo premio per l’ottima collaborazione e le prestazioni eccezionali nei progetti in corso al Montaggio con AGV.
Dürr received this award for good cooperation and excellent performance in current projects in the final assembly with AGVs.
La scuola offre formazione in discipline creative sia in corsi di laurea e di specializzazione, con professori che sono professionisti eccezionali nei loro campi.
The school offers education in creative disciplines both in undergraduate and specialization courses, with professors who are outstanding professionals in their fields.
San Sebastián è rinomata anche per il buon cibo (diversi abitanti fanno parte di club gastronomici locali) e ospita molti ristoranti eccezionali nei quali assaggiare i piatti della cucina basca e non solo.
San Sebastián is quite the foodie city too – many inhabitants are members of the local gourmet clubs – and has heaps of well-renowned restaurants at which to sample Basque and other cuisine.
Negli ultimi anni i distributori di kart Rotax hanno accumulato una vasta esperienza nel supportare e promuovere con successo il business dei kart Rotax con attività di marketing eccezionali nei loro mercati locali e oltre.
During the past years Rotax kart distributors have accumulated extensive experience in successfully supporting and promoting the Rotax kart business with its outstanding marketing activities in their local markets and beyond.
Ottimizzato per prestazioni leader nel settore, IBM Db2 offre compressione, scalabilità e affidabilità eccezionali nei sistemi operativi Windows, Linux e Unix.
Db2® database Optimized for industry-leading performance, IBM Db2 delivers extreme compression, scalability and reliability across Windows, Linux, and Unix operating systems.
La clinica Forme è una clinica di trattamento chirurgico con un team combinato di specialisti eccezionali nei loro vari campi, impegnati a f...
Close is a surgical treatment clinic with a combined team of exceptional specialists in their various fields, committed to bring out...
Realizzati in base a specifiche ben definite, i ricambi Alfa Laval hanno offerto prestazioni eccezionali nei test di laboratorio sui materiali, oltre che nelle linee di processo in tutto il mondo.
Manufactured to precise specifications, Alfa Laval parts have proven performance in our material and test laboratories as well as in process lines around the world.
Flora e fauna eccezionali nei Pirenei
Exceptional nature and wildlife in the Pyrenees
Gli ERC Advanced Grant sono destinati a ricercatori europei che hanno già dato contributi eccezionali nei loro campi di ricerca e sono assegnati allo scopo di dare loro la libertà di affrontare progetti particolarmente impegnativi e altamente innovativi.
The ERC Advanced Grants are intended for European researchers who have made outstanding contributions in their fields of research, and are assigned to enable them to take on projects particularly challenging and highly innovative
Quest’anno sono state registrate perdite eccezionali nei ghiacciai marini, nonché una concentrazione di gas serra sopra l’Artico ai livelli più alti degli ultimi 800.000 anni.
The Guardian, Monday 1 October 2012 This year has seen a record loss of sea ice, and greenhouse gas concentrations above the Arctic at their highest point for possibly 800, 000 years.
Vi saranno verosimilmente cambiamenti eccezionali nei settori della tecnologia e della salute, in particolare nei prossimi anni.
There is likely to be a tremendous amount of change taking place in the technology and health care sectors in particular over the next few years.
"Nelle nostre collezioni vengono utilizzati solo i tessuti più adatti, che devono presentare caratteristiche eccezionali nei loro campi di applicazione specifici".
"Only the most suitable fabrics make the grade to be accepted into our collections, as expected these fabrics need to be outstanding in their respective fields."
7250 TTV Agrotron: risultati eccezionali nei consumi (Profi: DLG PowerMix Test) News ed eventi
Infine, passa alla fase di apprendimento, misurando l'efficacia di ogni azione intrapresa per offrire esperienze eccezionali nei touchpoint digitali.
to improve experiences. Finally, they learn by measuring the effectiveness of everything they do to ensure they’re delivering exceptional experiences across
Risultati eccezionali nei test per Vredestein Sportrac 5 e Ultrac Vorti04 marzo 2013
Exceptional test results for Vredestein Sportrac 5 and Ultrac Vorti26 februari 2013
Grand leader non devono necessariamente distinguersi nei quattro punti; possono avere risultati normali in uno o due punti, e risultati eccezionali nei punti rimanenti.
Grand Leaders do not necessarily have to stand out in the four points; they can have normal results in one or two points, though outstanding ones in the remaining.
Resistenza strutturale e prestazioni eccezionali nei settori della sicurezza e del risparmio energetico.
Structural durability and excellent performance as far as security and energy saving is concerned.
Questi fotomontaggi sono una sorta di rivelazione dell’ ovvio, legittimata da una composizione autosignificante, ritratti psicologici eccezionali nei quali vengono rappresentati i tipici simbolismi propri dell’ idea di un linguaggio inconscio collettivo.
These photomontages are a kind of revelation of obvious, exceptional psychological portraits in which are represented the typical symbolism inherent in the idea of a collective unconscious language.
Questo piccolissimo paese situato tra Francia e Spagna offre in assoluto piste di sci eccezionali nei Pirenei, come quelle di Canillo e Soldeu o Arinsal e Pal.
This minicountry wedged between France and Spain offers by far the best skiing in the Pyrenees, like in Canillo & Soldeu or Arinsal & Pal.
Per investire e sostenere scienziati e studiosi che sono in grado di integrare con successo all'istruzione e alla formazione, e quindi aiutare i nostri studenti a diventare laureati eccezionali nei loro rispettivi campi innovativi.
To invest in and support innovative scientists and scholars who are able to successfully integrate education and training and thus help our students to become exceptional graduates in their respective fields.
La serie T7000 Auto Command™ offre quindi prestazioni eccezionali nei trasporti su strada grazie al basso livello di consumo specifico di combustibile.
The T7000 Auto Command is able to deliver excellent performance in transport applications at the best fuel efficiency.
La clinica Forme è una clinica di trattamento chirurgico con un team combinato di specialisti eccezionali nei loro vari campi, impegnati a far emergere la fiducia in te per il tuo comfort, comodità, salute e sicurezza.
Forme clinic is a surgical treatment clinic with a combined team of exceptional specialists in their various fields, committed to bring out the confidence in you for your comfort, convenience, health and safety.
“… Rip e Marco in tandem sono stati eccezionali nei due punti di guardia.
“…Rip and Marco in tandem were terrific at the two guard spot.
Ha una splendida chiesa vecchia, che ospita alcuni spettacoli di musica eccezionali nei mesi estivi.
It has a wonderful old Church which is host to some exceptional music performances in the Summer months.
INNOVAZIONE Frédérique Constant è in continua innovazione ed investe enormemente in questo ambito per offrire creatività e caratteristiche tecniche eccezionali nei suoi orologi.
INNOVATION Frédérique Constant is continuously innovating and invests massively in this domain to offer creativity and outstanding technical features in its timepieces.
Ecco i numeri: l'86% dei membri della facoltà di Walden detiene almeno un diploma di dottorato, e collettivamente hanno ricevuto più di 900 premi per i loro successi professionali e contributi eccezionali nei loro campi.
Here are the numbers: 86% of Walden faculty members hold at least one doctoral degree, and collectively they have received more than 900 awards for their professional achievements and outstanding contributions to their fields.
2) Misure di salvaguardia in caso di circostanze eccezionali nei mercati nazionali
2) Safeguards in case of exceptional circumstances in the domestic markets
La decisione prevede anche alcuni casi eccezionali, nei quali tali persone possono essere autorizzate a entrare nel territorio degli Stati membri.
Furthermore, the Decision provides for exceptional cases in which such persons may be authorised to enter the territory of the Member States.
Anche se si tratta di un farmaco per la chemioterapia, è stato dimostrato che il metotrexato garantisce risultati eccezionali nei pazienti con psoriasi.
Methotrexate. Although this is a chemotherapy drug, methotrexate has been shown to produce dramatic turnarounds in patients with psoriasis.
1.8148241043091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?